为了庆祝结婚纪念日，老夫妇鲍勃·卡特（泰德·拉文 饰）和埃塞尔（凯瑟琳·奎南 饰）带着家人跨越边境进行了一次漫长的公路旅行。原本希望借助这次旅行增进家人之间的关系，但旅途中发生的各种摩擦不断考验着这个家庭。 旅途渐渐进入了漫长而荒芜的地区，夜晚露营时，他们遭到了一群怪物的袭击，原来附近有一处美军研制核武器的废弃基地，核实验让附近村庄的人们深受其害。由于可怕的核辐射，幸存下来的人们身体变形，脾气嗜血暴戾，伏击这一家人，残忍地追捕他们。原本老实懦弱的女婿达武·布库维斯基（阿隆·斯坦福 饰）决心振作起来，进行最强反击。

一起可怕的三名儿童谋杀案导致三名不守规矩的男孩被起诉，并根据可疑证据进行审判。

◎译　　名　山之外 / 灵欲告白(台) / 非常教欲(港) / 越过群山 / Dupa dealuri / Beyond the Hills ◎片　　名　După dealuri ◎年　　代　2012 ◎产　　地　罗马尼亚 / 法国 / 比利时 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　罗马尼亚语 ◎上映日期　2012-05-23(戛纳电影节) / 2012-10-26(罗马尼亚) ◎IMDb评分  7.5/10 from 11154 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2258281/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 4548 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10521893/ ◎片　　长　152分钟 ◎导　　演　克里斯蒂安·蒙吉 ◎编　　剧　克里斯蒂安·蒙吉 ◎主　　演　考斯米娜·斯特拉坦 / 克里斯蒂娜·弗罗托 / 达娜·塔帕拉加 / 克特莉娜·哈拉巴久 / 瓦列留·安德留察 / 吉娜·坦杜拉 ◎简　　介 影片改编自记者塔蒂亚娜•尼古列斯库•布恩的报告文学。该报告文学讲述了一个在2005年驱魔仪式之后去世的老修女的故事。 在影片中，有两个主角，一个叫做阿丽娜，另一个叫做维克琪雅。她们在同一个孤儿院长大。成年之后，维克琪雅觉得修道院是自己心灵的庇护所，于是便去做了一个修女； 而阿丽娜则去了德国。她们已经很久没有联系了，但是她们的命运却因为一桩意外而重新连结到了一起。 ◎获奖情况 第65届戛纳电影节 (2012) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 克里斯蒂安·蒙吉 主竞赛单元 最佳编剧 克里斯蒂安·蒙吉 主竞赛单元 最佳女演员 考斯米娜·斯特拉坦 / 克里斯蒂娜·弗罗托 第25届欧洲电影奖 (2012) 最佳编剧(提名) 克里斯蒂安·蒙吉 第85届美国国家评论协会奖 (2014) 五佳外语片 第17届金卫星奖 (2012) 电影部门 最佳外语片(提名) 第3届豆瓣电影鑫像奖 (2013) 鑫豆单元 最容易忽视的好电影(提名)